I was having a similar problem, but have just noticed a possible reason and solution. Inkscape doesn't seem to output rectangles. So when I tested the HPGL output (and by tested, I mean I looked at the file (and by looked, I mean loaded it into a text file editor)) with a simple file with a single r...