[Resolved] Where is french translation Inkscape extensions

General discussions about Inkscape.
Papy Octet
Posts: 19
Joined: Tue Nov 25, 2008 3:06 pm

[Resolved] Where is french translation Inkscape extensions

Postby Papy Octet » Mon Mar 01, 2010 6:52 pm

Hello,

I try to crate extensions in Inkscape 0.47 for myself in a first time.
All the extensions are written in english but I work in frnch and all the extensions have texts in french.
Ther is a file where Inkscape can find the translation of all the elements used in the extensions (.inx file). I would find that file and add in it my new elements and their french translations.

Where can I find that file on my computer ? (Ubuntu 9.10 - Inkscape 0.47).
Is it possible to modify the contenst of that file ?

Thank you.
Last edited by Papy Octet on Tue Mar 02, 2010 5:56 pm, edited 1 time in total.

User avatar
tomh
Posts: 218
Joined: Sat Feb 14, 2009 10:14 pm

Re: Where can I find french translation of Inkscape extensions

Postby tomh » Tue Mar 02, 2010 11:12 am

All translations in Inkscape are handled by a centralised system. http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php ... nformation . The complied translations are stored in share/locale/fr/LC_MESSAGES, however the plain text .po files are in the Inkscape source code. see http://bazaar.launchpad.net/~inkscape.d ... ead%3A/po/ or http://bazaar.launchpad.net/~inkscape.d ... A/po/fr.po to view the french translations.

sorry if this is confussing.
tom

Papy Octet
Posts: 19
Joined: Tue Nov 25, 2008 3:06 pm

Re: Where can I find french translation of Inkscape extensions

Postby Papy Octet » Tue Mar 02, 2010 5:47 pm

Thank you very much tomh.


Return to “General Discussions”