Thanks for your answers!
I am on Linux Mint, Inkscape 0.91. As I was telling Lazur on IRC, I do the following :
- Open a new document
- Create text "hello" with default settings (sans serif, 32)
- Path > Object to Path
- Fill : None, Stroke : Black
- Ungroup, then Path : Combine
- Create a hatch using bezier tool on top
- Select both, and Path > Division
The screencapture gif has been taken in Display Mode > Outline.
Here is a file ready, just before I do the "Path > Division".