1. Are you using Inkscape as a snap, or from the ppa or from the official Ubuntu deb packages?
2. If you're using the snap, try what happens if you do a proper installation. You may need to remove the snap first, so it won't interfere.
3. If you're not using the snap, please create an issue on the github site for the extension.