I've never found any option for latest activity, on LP.
I have Importance, Status, Number, Title, Package/Project/Series Name, and Heat. I typically view them by Number, so at least I can see new ones as they are created.
But new comments to pre-existing reports, I haven't ever found a way to see those. I've always assumed that ability must be tied to a higher level of membership.