Theoretically, you should be able to install the 32-bit version, and be cured, witihout any other steps. But I'm not very familiar with this bug. Let us know if you have problems though, and we'll be glad to try and help. (Don't forget to uninstall the 64-bit version first, if you used an installer rather than 7z version.)
Yes, Inkscape can make pattern fills. There are several patterns that come packed with Inkscape (mostly stripes). Or you can make custom patterns. I'm just about to log off for a while (will be back later tonight) so I'll just refer you to the manual, to learn how to use/make them, for now. Help menu > Inkscape manual, and then just use the Index to find the info. Plus I'm sure others will be around to help.
However, if you're planning to print this image in the end, you might run into problems printing the patterns, depending on how you do it. Especially if you're thinking of converting to another file type/format. As long as you stay with SVG or maybe PDF, you should be fine. But if you do run into problems, you might not necessarily have to convert the pattern design (custom pattern) to a Pattern. If it's not a large area, you could probably tile it "manually". Or perhaps use another feature -- clones or tiles clones.
Good luck and have fun