A faster way would be to remove the preferences file, so it can be rewritten.
I can easily change the language Inkscape is working in (German system, language English, French, or whatever I need at that moment).
Is it possible that there's a problem with saving the preferences file on your computer? That would explain it. Or are other Inkscape preferences kept?