Welcome to the forum!
It's not possible using the path effect. But you could convert it back to a regular path, and edit the ends manually. Compared to using the path effect, it would be relatively time-consuming. But it's entirely possible!
I would use guides and snapping to keep the proportions and angles correct. I could make a little video to show, if you like.