As far as I know, Inkscape does not allow you to copy just a couple of nodes from a path, you always need to copy the whole thing and remove what you don't need, via any means you like (could also be a Boolean operation, if that's faster, or even the eraser tool).