Welcome to the forum!
I've heard of people having problems like this when they copy to the root directory of the usb drive. Sometimes the root directory isn't even writable. But if you make a new folder in the usb drive, and put the SVG in the folder, it should be fine.